wiersze i wierszyki

Basho (1644-1695) Haiku 5 Tłum. Czesław Miłosz Krople rosy – Czym lepiej obmyć Pył świata.

Basho (1644-1695) Haiku 4 Tłum. Czesław Miłosz ’Już zmierzcha się’ Woła przepiórka 'Na co zdadzą się oczy jastrzębia’

Basho (1644-1695) Haiku 3 Tłum. Czesław Miłosz Wargi zbyt zziębnięte Żeby paplać – Wiatr jesienny.

Basho (1644-1695) Haiku 2 Tłum. Czesław Miłosz Wioska bez dzwonów – W wiosenne wieczory Czego słuchać

  Basho (1644-1695)   Haiku 1   Tłum. Czesław Miłosz   Koniec podróży – Ciągle żyję tu – tu, Tego jesiennego wieczora.

Artur Oppman Pozdrowienie Gdańska O dniach potęgi zadumany, Co z murów twoich jeszcze tchnie, Bądź pozdrowiony z snów mi znany, Mocarnej Hanzy stary lwie! W gołębi morskich pióropuszu, W szacie, …

Artur Oppman Stary dom Od trzech wieków stoi krzepko Trzypiętrowa kamienica; Na jej froncie, ponad furtą, Wmurowana lśni tablica. Na tablicy napis stary, Nieczytelny i zatarty, A powyżej płaskorzeźba — …