Michał Anioł

Michał Anioł Słodko jest zasnąć, słodziej być z kamienia… Tłum.Cyprian Kamil NorwidSłodko jest zasnąć, słodziej być z kamienia Dziś, gdy tak wiele hańb i poplamienia; Nie czuć, nie widzieć, leżąc …

Michał Anioł Sonet w stylu Petrarki Tłum. Edward Porębowicz Śniegowej twarzy biją na mnie żary; Mnie ona pali — sama w lód się zmienia; Czuję dwu wiotkich ramion uściśnienia, Zdolnych …

Michał Anioł Sonet w duchu nowo platońskim, wzorem Dantego Tłum. Edward Porębowicz Życiem miłości mej — nie serce moje, Bowiem tęsknota moja bezserdeczna Tam dąży, gdzie jest obłędu bezpieczna, Gdzie …