haiku

Basho (1644-1695) Haiku 3 Tłum. Czesław Miłosz Wargi zbyt zziębnięte Żeby paplać – Wiatr jesienny.

Basho (1644-1695) Haiku 2 Tłum. Czesław Miłosz Wioska bez dzwonów – W wiosenne wieczory Czego słuchać

  Basho (1644-1695)   Haiku 1   Tłum. Czesław Miłosz   Koniec podróży – Ciągle żyję tu – tu, Tego jesiennego wieczora.

Onitsura (przełom XVII/XVIII w.) Haiku Z wydania w tłumaczeniu Agnieszki Żuławskiej-Umedy Koi koi to yobedo hotaru ga tonde yukuWołałem: chodź tu ale uciekł mi znowu maleńki świetlik

Issa (1810-1818) Haiku Z wydania w tłumaczeniu Agnieszki Żuławskiej-Umedy Katamiko ya haha ga kuru to te te o tatakuMały sierota mówią mu wróci mama klaszcze z radości