La Fontaine Kogut i perła Kogut znalazł na śmietnisku Perłę o cudnym połysku. Zapiał, zdobycz w dziób zabiera I niesie do Jubilera. «Patrz, błyszczy jak ranna rosa: Lecz, nad …
bajka
-
-
La Fontaine DZIECIĘ I NAUCZYCIEL Mały chłopaczek, bawiąc się nad rzeką, Wpadł w wodę; szczęściem, wierzba rosła niedaleko: Chwycił za gałąź i ile miał mocy Zaczyna krzyczeć: «Ratunku! pomocy! …
-
La Fontaine BOCIAN I LIS Nie wiem z jakowej przyczyny, Bocian do Lisa przybył w odwiedziny. Lis skąpiec właśnie siedział przy obiedzie. «Oto gość! chytrze powiada, W porę przychodzisz, sąsiedzie; …
-
La Fontaine DRWAL I ŚMIERĆ Obarczony starości i chrustu brzemieniem, Drwal ubogi stękając wlókł się do swej chaty. Ustał wreszcie od trudu i z gorzkiem westchnieniem, Ciężar z ramion zrzuciwszy, …
-
La Fontaine ŚMIERĆ I CZŁOWIEK NIESZCZĘŚLIWY «Przybądź, o Smierci, wołał Człek w niedoli; Przybądź, przecudna, niebiańska istoto! Niech mnie twa ręka od cierpień wyzwoli.» Więc Śmierć pospiesza z ochotą, Staje …
-
La Fontaine SIMONIDES Jest kędyś, w dziełach pewnego poety, Maksyma nader prawdziwa, Że człowiek, wielbiąc Bogów i kobiety, Korzyść odnosi. Ja zgadzam się na to: Umysł niewieści pochwała zjednywa, I …
-
La Fontaine Osioł i złodzieje Jest to prawda oczywista, Że gdzie się dwóch pokłóci, tam trzeci skorzysta. Otóż tej prawdy, jak dawna wieść niesie, Doświadczyli na sobie dwaj niecni obwiesie. …